Prevod "neželjena dejstva" na hrvatski jezik:
Rječnik Bosanski-Hrvatski
Neželjena dejstva - prevođenje :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Nikad nisu prijavljena nikakva neželjena dejstva. | Nitko nije prijavio nuspojave. |
| Nešto čega se ne seća zbog dejstva stresa ili pića? | Nešto čega se ne sjeća zbog djelovanja stresa ili pića? |
| Izdato je i naređenje da se aktiviraju dejstva 54. armije. | Izdato je i naređenje da se aktiviraju dejstva 54. armije. |
| Primetili smo neka dejstva dok smo pokušavali da komuniciramo sa megalitom. | Primetili smo neka dejstva dok smo pokušavali da komuniciramo sa megalitom. |
| Ovo neće imati dejstva na vas, doktore Mekoj, samo na osobu koju dodirujem. | Ovo neće djelovati na vas, doktore, nego samo na osobu koju dodirujem. |
| Doktore, vaš poslednji izveštaj o leku protiv dejstva ovog svemira bio je negativan. | Javili ste da nemate nikakav lijek. |
| Ispričao je da će njegova jedinica da otpočne borbena dejstva protiv SSSR sutra u svitanje. | Ispričao je da će njegova jedinica da otpočne borbena dejstva protiv SSSR sutra u svitanje. |
| Gospodo, moja vlada me je obavestila da se očekuje klingonski pohod na vašu planetu sa ciljem da od nje naprave bazu za svoja dejstva protiv Federacije. | Što je bilo? |
| Ukoliko se obe strane ne slože da odmah prekinu neprijateljska dejstva, sve vaše snage, gde god da se nalaze, momentalno će biti imobilisane. Mi sa pravom ratujemo protiv Klingonaca. | Kapetan je otkrio da snažni osjećaji i potrebe uništavaju djelovanje spora. |
