Prevod "akademsku karijeru" na hrvatski jezik:
Rječnik Bosanski-Hrvatski
Akademsku karijeru - prevođenje :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Neću praviti karijeru! | Neću praviti karijeru! |
| Zaustavilo mu karijeru. | Zaustavilo mu karijeru. |
| Ima novaca, karijeru... | Ima novaca, karijeru... |
| Svoju profesionalnu karijeru. | Svoju profesionalnu karijeru. |
| čin, karijeru, budućnost. | čin, karijeru, budućnost. |
| Želiš mi uništiti karijeru? | Želiš mi uništiti karijeru? |
| Imala bi sjajnu karijeru. | Imala bi sjajnu karijeru. |
| Pruži mi gusarsku karijeru | Pruži mi gusarsku karijeru. |
| Pruži mi gusarsku karijeru... | Pruži mi gusarsku karijeru... |
| Ne uništavaj svoju karijeru. | Ne uništavaj svoju karijeru. |
| Važnoga čovjeka za tvoju karijeru? | Važnoga čovjeka za tvoju karijeru? |
| Hoćeš da joj uništiš karijeru? | Hoćeš da joj uništiš karijeru? |
| Počeo si novu karijeru, Berthalet. | Počeo si novu karijeru, Berthalet. |
| Zovem vas u novu karijeru. | Zovem vas u novu karijeru. |
| Ovo će ti uništiti karijeru. | Ovo će ti uništiti karijeru. |
| Želite li promijeniti moju karijeru. | Želite li promijeniti moju karijeru. |
| Otac mu je pogurao karijeru. | Otac mu je pogurao karijeru. |
| Zaista je imao nevjerojatnu karijeru. | Zaista je imao nevjerojatnu karijeru. |
| Gledao unatrag na sjajnu karijeru. | Oni ne znače ništa u odnosu na ranjenike. |
| Uostalom, moram misliti na svoju karijeru. | Uostalom, moram misliti na svoju karijeru. |
| Imaš dobru karijeru pred sobom, Constance. | Imaš dobru karijeru pred sobom, Constance. |
| Hvala na interesu za moju karijeru. | Hvala na zanimanju za moju karijeru. |
| Mislim, ako doista želite ostvariti karijeru. | Mislim, ako doista želite ostvariti karijeru. |
| Dobro, imao sam lijepu karijeru u armiji. | Dobro, imao sam lijepu karijeru u armiji. |
| Ali moja bolest je okončala moju karijeru. | No bolest mi je prekinula karijeru. |
| Život me nije pripremio za diplomatsku karijeru. | Život me nije pripremio za diplomatsku karijeru. |
| Znao sam da ima karijeru ispred sebe. | Znao sam da ima karijeru ispred sebe. |
| Mislio si pomalo, i na svoju karijeru. | Mislio si pomalo i na svoju karijeru. |
| Kako to mislite da mi unište karijeru? | Kako to mislite da mi unište karijeru? |
| Ubistvo je okončalo jednu izuzetnu i kompliciranu karijeru. | Ubojstvo je završilo neobičnu, zamršenu karijeru. |
| Odbacio si svoju karijeru i prokockao našu sreču. | Odbacio si svoju karijeru i prokockao našu sreču. |
| Pa, dok razmišljate, uzmite u obzir moju karijeru. | Pa, dok razmišljate, uzmite u obzir moju karijeru. |
| Ponuda je sjajna i finansijski i za karijeru. | Sjajno vino! |
| Da si hteo, mogao si imati drugu karijeru. | Da si hteo, mogao si imati drugu karijeru. |
| Pa, sumnjam da je karijeru počeo kao pezos. | Pa, sumnjam da je karijeru počeo kao pezos. |
