Prevod "akademsko istraživanje" na hrvatski jezik:
Rječnik Bosanski-Hrvatski
Akademsko istraživanje - prevođenje : Istraživanje - prevođenje : Istraživanje - prevođenje :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Slažem se.Potpuno akademsko. | Slažem se. Potpuno akademsko. |
| Inače je to samo akademsko pitanje. | Inače je to samo akademsko pitanje. |
| To je akademsko pitanje, jer neće pobijediti. | To je akademsko pitanje, jer neće pobijediti. |
| Šta je, vršiš istraživanje? | Robot. |
| Pa, kako napreduje istraživanje? | Pa, kako istraga ide? |
| Nisam ukrala. To je istraživanje. | Nisam ukrala, to je istraživanje. |
| Ima laboratorij za istraživanje mora. | Ima laboratorij za istraživanje mora. |
| Bilo je to čisto istraživanje. | Bilo je to čisto istraživanje. |
| Mi možemo platiti samo za istraživanje. | Možemo platiti samo za istraživanje. |
| Istraživanje mjeri puls javnosti na Kosovu | Istraživanje odmjerava puls javnosti na Kosovu |
| Istraživanje o parlamentarnoj demografiji u Srbiji | Istraživanje o demografiji srbijanskog parlamenta |
| Ne pozdravljaju baš svi to istraživanje. | Nisu svi pozdravili istraživanje. |
| Planiramo da proširimo naše psihijatrijsko istraživanje. | Planiramo da proširimo naše psihijatrijsko istraživanje. |
| Ovo putovanje sam zamislio kao istraživanje. | Ovo putovanje sam zamislio kao istraživanje. |
| I to je bilo naporno istraživanje? | Zračna baza. Moj otac je tamo služio. |
| Istraživanje bi moglo potrajati do godinu dana. | Istraga bi mogla trajati do godinu dana. |
| Istraživanje pokazuje da Turska postaje konzervativnija. Reuters | Anketa otkriva kako Turska postaje konzervativnija. Reuters |
| Tako, veoma jednostavno, napravićemo još jedno istraživanje. | Dakle vrlo jednostavno napravimo još jedno istraživanje. |
| cudan si otkad su ukinuli istraživanje projektila... | Čudan si otkad su ukinuli istraživanje projektila... |
| To je izuzetna prilika za naučno istraživanje. | To je izuzetna prilika za znanstveno istraživanje. |
| Istraživanje efekta Murasaki je jedno od njih. | Istraživanje efekta Murasaki je jedno od njih. |
| Centar za istraživanje čestica CERN kod Ženeve. Reuters | Istraživački centar CERN za fiziku elemetarnih čestica u blizini Ženeve. Reuters |
| Istraživanje Bugarska i Hrvatska bolje rangirane po konkurentnosti | Istraživanje Bugarska i Hrvatska penju se na ljestvici konkurentnosti |
| Istraživanje pokazuje da žene u Makedoniji ostvaruju progres | Istraživanje pokazuje da žene postižu napredak u Makedoniji |
| Jednom sam proveo istraživanje o psihološkom utjecaju pijanstva. | Jednom sam proveo istraživanje o psihološkom utjecaju pijanstva. |
| Zbog toga je vlada prekinula moje šestogodišnje istraživanje. | Zbog toga je vlada prekinula moje šestogodišnje istraživanje. |
| To je istraživanje važnije od bilo kakvog domoljublja. | To je istraživanje važnije od bilo kakvog domoljublja. |
| Sve u svemu, otrcano istraživanje, nejasno, potenciranog stila. | Sve u svemu, otrcano istraživanje, nejasno, potenciranog stila. |
| Istraživanje Bugari pod najvećim udarom kompjuterskih virusa u 2010. | Istraživanje Bugari najteže pogođeni računalnim virusima u 2010. godini |
| Istraživanje o svjetskim vrijednostima otkriva važne trendove u Turskoj | Anketa o svjetskim vrijednostima otkriva značajne trendove u Turskoj |
| Vojnu ekspediciju za istraživanje i kartu naših novih teritorija. | Vojnu ekspediciju za istraživanje i kartu naših novih teritorija. |
| Samo razuman iznos za moje istraživanje, to je sve. | Samo razuman iznos za moje istraživanje, to je sve. |
| Otrcano istraživanje mogu podnijeti, ali... potencirani stil me nervira! | Otrcano istraživanje mogu podnijeti, ali... potencirani stil me nervira! |
| Plutajuće istraživanje Jelene. Potpuno proučavanje .. 18 meseci na moru. | Plutajuće utočište za ljubitelje morskih pasa. 18 mjeseci istraživanja. |
| Ja sam kao uhoda, znaš istraživanje je tako uzbudljivo. | Pri sjajnu sam otkriću. Istraživanje je baš uzbudljivo. |
