Prevođenje "kablovske uvodnice veličine" na grčkom jeziku:
Rječnik Bosanski-Grčki
Veličine - prijevod : Veličine - prijevod : Veličine - prijevod : Veličine - prijevod : Veličine - prijevod : Veličine - prijevod : Veličine - prijevod : Veličine - prijevod : Kablovske uvodnice veličine - prijevod :
Ads
Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)
| Nisam pustio nikoga iz kablovske. | Δεν άνοιξα σε κανέναν ηλεκτρολόγο. |
| Iste veličine? | Πήγαινε πάρε. |
| Srednje veličine. | Αυτιά... |
| Baš je te veličine. | Ακριβώς αυτό το μέγεθος. |
| Nemamo uniformu vaše veličine. | Δεν υπάρχουν στολές στο μέγεθός σου. |
| Ne, prave su veličine. | Όχι, είναι το κατάλληλο μέγεθος. |
| Greška prilikom postavljanja veličine okvira. | Σφάλμα κατά τον ορισμό μεγέθους καρέ. |
| Greška prilikom postavljanja veličine okvira. | Σφάλμα κατά τον ορισμό μεγέθους λήψεων. |
| TGA slika je nevažeće veličine | Η εικόνα TGA δεν έχει έγκυρες διαστάσεις |
| Ima grumenja veličine vaše pesnice. | Eφερε μαζί του βόλους μεγάλους σαν πορτοκάλια. |
| Devet pari patika, veličine 10. | 9 ζευγάρια παπούτσια, Νο10. |
| Mogu li probati, zbog veličine? | Σε πειράζει να το δοκιμάσω να δω αν μου κάνει |
| Osim što je osminu vaše veličine. | Εξαιρώντας το μέγεθός σας. |
| Ali vidi! Baš sam prave veličine. | Κοίταξε, όμως, έχω το κατάλληλο μέγεθος. |
| Jednom rečju, da minimizira nepoznate veličine. | Με άλλα λόγια να μειώσει τις άγνωστες ποσότητες. |
| Rekao je da je kanal točne veličine. | Η διώρυγα έχει, λέει, τις τέλειες διαστάσεις. |
| Neki paket neobične veličine ili tako nešto? | Είδατε κάτι ασυνήθιστο Κάποιο περίεργο πακέτο |
| Samo što vojnik puši cigaretu normalne veličine. | Μόνο που αυτός καπνίζει κανονικό. |
| Gdje bi mogli sakriti kutiju te veličine? | Που θα κρύβατε μια τόσο μεγάλη κούτα |
| Nauka i tehnologija IN kanal u Crnoj Gori će tužiti lokalne kablovske operatere | Επιστήμη και Τεχνολογία Το κανάλι ΙΝ του Μαυροβουνίου θα μηνύσει τοπικές εταιρείες καλωδιακής |
| Ovaj stan je skoro iste veličine kao vaš. | Το διαμέρισμα είναι σχεδόν ίδιο με το δικό σας. |
| Širokih, s običnom kragnom, veličine 151 2, 34. | Θέλω πουκάμισα μέγεθος 15½ 34. |
| Čarape od francuskog pamuka, tamne, veličine 111 2. | Κάλτσες σκούρες, νούμερο 11 ½. |
| Telo od gvožđa i silicijuma, planeta veličine 1E. | Σώμα σιδήρoυπυριτίoυ με μέγεθoς πλανήτη μεγέθυνση 1 |
| Prema tom dogovoru, firma Hellas Sat obezbjeđivat će kablovske usluge u vrijednosti od 4,3m eura. | Στο πλαίσιο της συμφωνίας, η Hellas Sat θα παρέχει καλωδιακές υπηρεσίες αξίας 4,3 εκατ. ευρώ. |
| Panelski aplet za promjenu veličine i orijentacije iks ekrana | Μια μικροεφαρμογή του πίνακα εφαρμογών για αλλαγή μεγέθους και προσανατολισμού οθονών Χ. |
| Prosječna ušteda za automobil srednje veličine je 100 eura. | Ο μέσος όρος εξοικονόμησης για ένα μεσαίου μεγέθους αυτοκίνητο είναι 100 ευρώ. |
| Bio je pola unce čistog srebra odprilike ove veličine. | Αυτό ήταν μια μισή ουγγιά καθαρό ασήμι, περίπου σε αυτό το μέγεθος. |
| Midgan je ostavila samo jednu šupljinu veličine glave šibice. | Η πληγή άφησε μια τρύπα στο μέγεθος κεφαλιού σπίρτου... |
| To su tri identične muzičke kutije, otprilike, ove veličine. | Τρία πανομοιότυπα μουσικά κουτιά. Σ' αυτό το μέγεθος περίπου. |
| Glave poljskih radnika smanjene na jednu petinu normalne veličine. | Μπορειτε να το εξηγησετε αυτο, παρακαλω Η πρωτη εννοια του δικαστη ηταν η τιμωρια για πραξεις εναντιον της πολιτειας, αντι για αμεροληπτη και προσεκτικη σκεψη για την υποθεση. |
| Provajder interneta i kablovske TV IPKO pokrenuo je 16. marta prvu digitalnu platformu na tržištu Kosova. | Η εταιρεία παροχής υπηρεσιών διαδικτύου και καλωδιακής τηλεόρασης ΙΡΚΟ, λάνσαρε την πρώτη ψηφιακή πλατφόρμα στην αγορά του Κοσσυφοπεδίου στις 16 Μαρτίου. |
| Na tom poligonu obuku mogu vršiti jedinice do veličine bataljona. | Στην περιοχή μπορούν να εκπαιδευτούν μονάδες με μέγεθος τάγματος. |
| Nije to davalo mnogo veličine nego pojmovi nadglednik ili kontrolor . | Δεν εμπεριείχε περισσότερο μεγαλείο από τον όρο προϊστάμενος ενόρκων ή επόπτης . |
| Grumen veličine rotkvice može da digne u vazduh ceo bataljon. | Ένα μικρό ασκί που μπορούσε να ανατινάξει ολόκληρο τάγμα. |
| Zar vi merite sveštenikovu vrednost na osnovu veličine i težine? | Μετράτε την αξία του ιερέα με το μέγεθος και το βάρος |
| Smanjite se na veličine male kako bi sve stvari stale | Ζαρώστε, γίνετε μικρά, Πρέπει να χωρέσετε όλα |
| Čak njih 10.000 okupljenih, mogu opkoliti veliki prostor, veličine grada. | Έως 10.000 από αυτούς κυκλώνουν μια περιοχή μεγέθους μιας μεγάλης πόλης. |
| Službeni crnogorski izvještač sa fudbalskog prvenstva Euro 2008, IN kanal, tužit će kablovske operatere zbog emitiranja mečeva. | Ο επίσημος ραδιοτηλεοπτικός φορέας του Μαυροβουνίου για τη μετάδοση του πρωταθλήματος ποδοσφαίρου Euro 2008, το κανάλι IN, θα μηνύσει εταιρείες καλωδιακής για μετάδοση των αγώνων. |
| Koliko kvadrata bilo koje veličine možete da izbrojite u figuri ispod? | Πόσα τετράγωνα οποιουδήποτε μεγέθους μπορείτε να μετρήσετε στο παρακάτω σχήμα |
| Koliko trouglova bilo koje veličine možete da izbrojite na slici ispod? | Πόσα τρίγωνα οποιουδήποτε μεγέθους μπορείτε να μετρήσετε στο παρακάτω σχήμα |
| I to je išlo u kombinaciju sa lokalitetom veličine fudbalskog terena. | Και έπαιζε και αυτό ρόλο μαζί με το ότι το οικόπεδο είχε το μέγεθος ενός γηπέδου ποδοσφαίρου. |
| Jeste prodali nešto? Jedan par muških papuča veličine 9, za 1,98. | Ένα ζευγάρι αντρικές παντόφλες, νούμερο 9, 1.98. |
| Nisam znao da žena te veličine ima toliko vode u sebi. | Δε μπορούσα να φανταστώ πόσο νερό χωράει σε μια γυναίκα. |
| Kometa, veličine 7, pravo ispred, a neprijatelj menja kurs ka njoj. | Κoμήτης μεγέθoυς 7 μπρoστά μας. Ο εισβoλέας αλλάζει πoρεία πρoς τα εκεί. |
