Prevođenje "Svjetski dan" na grčkom jeziku:


  Rječnik Bosanski-Grčki

Ads

  Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)

Balkanske zemlje obilježavaju Svjetski dan AIDS a.
Βαλκανικές χώρες τίμησαν την Παγκόσμια Ημέρα κατά του AIDS.
Nauka i tehnologija hrvatski hirurzi obilježili Svjetski dan glasa
Επιστήμη και τεχνολογία Κροάτες χειρούργοι σηματοδοτούν την Παγκόσμια Ημέρα Φωνής
Nauka i tehnologija Balkan obilježio Svjetski dan AIDS a za 2008.
Επιστήμη και Τεχνολογία Τα Βαλκάνια τιμούν την Παγκόσμια Ημέρα κατά του AIDS 2008
Mnoge balkanske zemlje obilježile su Svjetski dan AIDS a. Getty Images
Πολλές Βαλκανικές χώρες τίμησαν την Παγκόσμια Ημέρα κατά του AIDS. Getty Images
Svjetski sat (gworldclock)
Παγκόσμιο ρολόι (gworldclock)
Prvi svjetski rat.
Πρώτος Παγκόσμιος πόλεμος.
Grčka i Svjetski kup
Ελλάδα και Παγκόσμιο Κύπελλο
Vrijeme II. svjetski rat...
Χρόνος 2ος Παγκόσμιος Πόλεμος.
Dan! Dan.
Αρχηγέ!
Dan po dan.
Μια μέρα τη φορά.
Zatim je počeo Drugi svjetski rat, i Svjetski kup 1942. i 1946. je otkazan.
Ο Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος άρχισε και οι αγώνες του Παγκοσμίου Κυπέλλου 1942 και 1946 ακυρώθηκαν.
Ovo je dan, dan, koji je dan.
Αυτή είναι μια μέρα, μια μέρα, Τι μέρα κι αυτή.
Svjetski lideri proslavili pad Berlinskog zida
Παγκόσμιοι ηγέτες εορτάζουν την πτώση του Τείχους του Βερολίνου
Svjetski kup 2010 Grčka je posvuda!
Παγκόσμιο Κύπελλο 2010 Η Ελλάδα είναι παντού!
On je novosagrađen za Svjetski kup.
Είναι καινούργια κατασκευή για το Παγκόσμιο Κύπελλο.
To je World departmetnt (svjetski odjel).
Είναι το Υπουργείο Υφηλίου.
Mi smo svjetski ljudi, zar ne?
Περπατημένοι άντρες, σωστά?
'Dan, Johnny. 'Dan, Kitty.
Γεια σου, Τζόνι...
Dobar dan. Dobar dan.
Καλημέρα.
Dobar dan. Dobar dan.
Καλησπέρα.
Dobar dan. Dobar dan.
Καλό απόγευμα.
Dobar dan. Dobar dan. Dobar dan, Vaša Visosti.
Ησαστε επικεφαλης στρατευματων που ελευθερωναν τα στρατοπεδα συγκεντρωσης
dan
ημέρα
Dan.
Ντάνι.
Dan?
Μια μέρα !
Dan
Μέρα.
Dan?
Νταν
Dan.
Νταν.
Dan?
Νταν
Dan?
Ο Νταν
Dan.
Ο Ντάν.
Dan.
Ντάν.
Ta internet stranica, koja je otvorena na Svjetski dan pošte, ima za cilj pružiti lakši pristup javnosti poštanskim uslugama.
Η σελίδα στο διαδίκτυο, η οποία έκανε το ντεμπούτο της την Παγκόσμια Ημέρα Ταχυδρομείων, έχει στόχο τη διευκόλυνση της δημόσιας πρόσβασης σε ταχυδρομικές υπηρεσίες.
Dobar dan. Dobar dan, Soames.
Παρ' όλα αυтά, θα μπορούσα vα тοv δω
Samo idi dan po dan.
Μόνο μία μέρα τη φορά.
Bugarski grad ima svjetski rekord za cilj
Βουλγαρική πόλη προσπαθεί να καταρρίψει το παγκόσμιο ρεκόρ
Jedan od njih je Svjetski bošnjački kongres.
Ένας από αυτούς ονομάζεται Παγκόσμια Βοσνιακή Σύνοδος .
Svjetski kup Srbija se vraća na pozornicu!
Παγκόσμιο Κύπελλο γκελ για τη Σερβία!
Velike karijere započele su kroz Svjetski kup.
Μεγάλες καριέρες έχουν ξεκινήσει μέσω του Παγκοσμίου Κυπέλλου.
I u konačnici, Grčka je svjetski brend.
Και τέλος, η Ελλάδα αποτελεί παγκόσμια φίρμα.
To je Stratiju četvrti Guinnessov svjetski rekord.
Είναι το τέταρτο Παγκόσμιο Ρεκόρ Γκίνες για τον Στρατί.
Kladim se da je to svjetski rekord!
Πάω στοίχημα ότι είναι παγκόσμιο ρεκόρ!
Ona će primiti nagradu na svečanosti u Ataturkovom kulturnom centru u Istanbulu 21. marta, kad se obilježava Svjetski dan poezije.
Θα λάβει το βραβείο κατά τη διάρκεια τελετής στο Πολιτιστικό Κέντρο Ατατούρκ στην Ιστανμπούλ στις 21 Μαρτίου, σηματοδοτώντας την Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης.
Kakav glup dan da započneš dan.
Τι εξευτελιστικός τρόπος να ξεκινήσεις τη μέρα σου!
dobar dan tetka Sophie! dan, Sissi.
Καλησπέρα, θεία Σοφία.