Prevođenje "approximative rješenje" na francuskom jeziku:


  Rječnik Bosanski-Francuski

Rješenje - prijevod : Approximative - prijevod : Rješenje - prijevod : Approximative rješenje - prijevod :
Ključne riječi : Solution Réponse Meilleure Simple Moyen

Ads

  Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)

Prouči rješenje
Examiner la solution
Primjeni rješenje
Appliquer la solution
Sljedeće rješenje
Solution suivante
Prvo rješenje
Première solution
Nađi novo rješenje
Trouver une nouvelle solution
Bijeg nije rješenje.
La fuite n'est pas une solution.
To je rješenje?
Ça te va ?
Pokušavam smisliti rješenje.
J'essaie de réfléchir.
Pokušavam smisliti rješenje.
J'essaie de voir comment faire.
čak, jedino rješenje.
Et même, la seule solution.
Traže rješenje od tebe.
Ils te demandent ce qui a été décrété.
Imaš li bolje rješenje?
Et une idée aussi?
To je najbolje rješenje.
Ce serait la solution.
Ovo je rješenje križaljke.
c'est la grille !
Postoji samo jedno rješenje.
Il n'y a qu'une chose à faire !
Možda je to rješenje.
C'est peutêtre la solution à tes tourments.
Nije pronađeno nijedno rješenje ovisnosti.
Aucune solution n'a été trouvée pour les dépendances
Oni traže od tebe rješenje.
Ils te demandent ce qui a été décrété.
Nudim vam rješenje tog problema.
Je vous propose une solution.
Ne mogu naći drugo rješenje.
Je n'arrive pas à me décider.
Ali imam vrlo jednostavno rješenje.
Je peux tout arranger.
Ali meni to nije rješenje.
Cela ne résoudra pas tout.
To nije bilo dobro rješenje.
On se fiche de l'Union.
Trajnije rješenje traži problem naš
il faut régler définitivement ce problème ! Que vastu faire de ce Jésus de Nazareth ?
pregledaj rješenje u vizuelnom korisničkom interfejsu
examiner la solution dans l'interface utilisateur visuelle
Prouči trenutno rješenje za probleme zavisnosti.
Examiner la solution actuellement proposée pour le problème de dépendances.
Izaberi prvo rješenje za probleme zavisnosti.
Choisir la première solution aux problèmes de dépendances.
Mora postojati rješenje za taj problem.
Il devrait y avoir une solution à ce problème.
odbaci predložene promjene i potraži drugo rješenje
rejeter les modifications proposées et rechercher une autre solution
Preskačem ovo rješenje, već sam ga vidio.
Solution sautée, déjà examinée.
Ne postoji rješenje za ove probleme zavisnosti!
Il n'y a pas de solution à ce problème de dépendances !
Izvrši radnje koje sadrže trenutno izabrano rješenje.
Exécuter les actions contenues dans la solution actuellement proposée.
I traže od tebe rješenje o ženama.
Et ils te consultent à propos de ce qui a été décrété au sujet des femmes.
Mislim da sam našao jedino moguće rješenje.
Je crois avoir trouvé la solution.
Onda se odjednom, rješenje pojavilo u Škotskoj.
Soudainement, un indice fit irruption en Ecosse.
Izračunaj novo rješenje koje još uvijek nije generisano.
Calcul de la prochaine solution non encore créée
Da vidite rješenje, izaberite ga u listi desno.
Pour afficher une solution, choisissez la dans la liste de droite.
Moglo bi biti rješenje za prekid hladnog rata.
Bon pour mettre fin à la guerre froide.
Vidimo rješenje tužno, Znamo što se učinit mora
Que les romains, les problèmes et leurs solutions
Ne mogu da pronađem rješenje koje ću da primijenim.
Impossible de trouver une solution applicable.
On u glavi ima rješenje problema. Moram ga dobiti.
Il possède la clef d'une énigme et il faut qu'il me la donne.
Ili tražite besplatan savjet? Rješenje za praktične i novčane probleme?
Mais si vous êtes venue chercher des conseils concernant des problèmes,
Pa, samo dođite ovdje i... imamo privremeno rješenje za časnike.
Vous me croyez coupable. Ce que je sais, c'est que, vu les circonstances, les plus vertueux d'entre nous peuvent se montrer fantasques et irresponsables.
Rješavanje problema ovisnih paketa za ažuriranje nije uspjelo nije pronađeno rješenje.
Impossible de résoudre les dépendances pour la mise à jour  aucune solution trouvée.
Kao rješenje ovoga, razvili smo različite tipove ne vizuelne tehnologije povezivanja.
Alors pour cela, nous avons développé beaucoup de différentes sortes de technologie d'interface utilisateur non visuelle.