Prevod "pojava" na francuski jezik:

Rječnik Bosanski-Francuski

Pojava - prevođenje :

Ključne riječi : Effets Secondaires Phénomène Phénomènes Apparence

Samo ova pojava	Seulement cette occurrence
Bio je samo pojava...	Ou le considérait comme un instrument nécessaire.
Spoljna pojava, veliki Corne...	D'apparence extérieure, le grand Corne...
Ovde nema pratećih pojava.	lci, pas d'effets collatéraux.
Tvoja pojava govori. I to rečito!	Vous parlez par vousmême, et très éloquemment.
Fizička pojava. Mora da je kratka.	L'apparence physique.
Jutro je ko večer to pojava je fina	Jusqu'à l'heure où le jour se lèvera
I zanimljiva pojava devojke na izvoru? Šta to sve znači?	Et qu'elle est la signification des apparitions capricieuses de la fille de la Source ?
Covjek koji mutira i postaje superioran moze biti fenomenalna pojava.	Un homme qui mute ainsi peut aussi être merveilleux.
ona poziva i ostale djevojke koje stanuju ovdje. Veoma je zanimljiva i blagorodna pojava...	Elle est très séduisante, et papa a l'air de penser comme moi.
Takođe, jedinstvena pojava, što je bila druga briga Senata ipak je u to vrijeme bila jedinstvena.	Et l'autre souci du Sénat, l'apparence singulière oui, c'était singulier à l'époque.
Ako je moja pojava tako dobrodošla, zašto nisi došao u moje odaje otkad si se vratio?	Alors pourquoi n'estu pas venu me voir depuis ton retour?
Kapetane, znam da se pojava fenomena tačno poklapa sa trenucima kada Lazar tvrdi da ima susrete.	Tout ce que je sais, c'est que le phénomène est simultané aux soidisant confrontations de Lazare.