Prevod "voditi" na engleski jezik:


  Rječnik Bosanski-Engleski

Voditi - prevođenje : Voditi - prevođenje : Voditi - prevođenje :
Ključne riječi : Guide Lead Running Fight

  Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)

Nastavi voditi.
Keep your point moving.
Ti ćeš nas voditi?
You're going to be the guide?
Nismo ga htjeli voditi.
We didn't wanna take him out of school.
Tarzan neće voditi nikoga.
Tarzan take no one.
Ja ću vas voditi.
I'll guide you.
Ja cu ih voditi.
I'll take them around.
Možeš voditi Anchor sam.
You can run Anchor yourself.
Pokrićemo vas i voditi.
We'll cover you up and guide you.
Želiš zauvijek voditi ducan?
Do you always want to be a storekeeper?
Registar će voditi Banka Albanije.
The registry will be administered by the Bank of Albania.
Ne mogu voditi dvostruki život.
He's a ships news reporter.
Moram gđu Charles nekamo voditi.
Mrs. Charles has to be taken places.
Vidite li? Klarinet će voditi.
Clarinet lead.
Jednog dana ćeš voditi Anchor.
One of these days you'll be running Anchor.
Ja ću voditi prvi napad.
I demand to lead the first attack against them.
Neko drugi će ih voditi.
Someone else will lead them.
On će voditi ceremoniju vjenčanja.
He's going to conduct the marriage ceremony.
Nije lako voditi malu firmu.
Running a small business isn't easy.
Ako želiš voditi ljubav, možemo.
Now, if you want to make love, we can. Here?
Ova cesta mora voditi nekuda.
This road must lead somewhere.
Život je divno ovako voditi.!
Ah, lordly is the life I lead
Voditi Robertsa u bolnicu, gospodine.
Get Roberts into hospital, sir.
Dobro, tko će ostati voditi stado?
Well, who's going to stay behind and drive the herd?
.. inače nećeš uopće voditi ovo imanje.
Or you won't get a chance to run this outfit at all.
Mogu sam voditi računa o sebi.
I can take care of myself. There's no point in arguing.
Bilo je glupo voditi te tamo.
We were silly to take you there.
Trebao sam voditi Eddia na večeru.
I had to take Eddie to dinner.
Izgradnju će voditi češke i srbijanske firme.
Construction will be handled by Czech and Serbian firms.
Obećavate li da ćete voditi drugačiji život?
Do you promise to live a different life?
Vrlo brzo, ti češ voditi cijeli grad.
Pretty soon, you'll be running the whole town.
Koja ce nas voditi do petog dana.
That carries us through the fifth day.
Oh, molim nemojte me voditi u bolnicu.
Oh, please don't take me to the hospital.
Jednog dana, ja ću voditi ceo posao.
Some day, I'm gonna run the whole works.
Morate voditi računa i o Vašem izgledu.
You'll have to be very particular with this girl as to her personal cleanliness.
Prije kraja, ja ću voditi ovu državu!
And that's just the beginning. Before I'm through, I'm gonna run things in this state.