Prevod "spretno" na engleski jezik:
Rječnik Bosanski-Engleski
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| I klešete iz brda kuće spretno? | And dwellings hewed out of mountains ingeniously? |
| I klešete iz brda kuće spretno? | And you carve out dwellings in the mountains, with skill? |
| I klešete iz brda kuće spretno? | Will you still skilfully hew houses out of the mountains? |
| I klešete iz brda kuće spretno? | And hew ye out houses in the mountains skilfully! g |
| I klešete iz brda kuće spretno? | And you carve houses out of mountains with great skill. |
| I klešete iz brda kuće spretno? | And you skillfully carve houses in the mountains? |
| I klešete iz brda kuće spretno? | You hew dwellings in mountains and exult in that. |
| I klešete iz brda kuće spretno? | Though ye hew out dwellings in the mountain, being skilful? |
| I klešete iz brda kuće spretno? | while you skillfully hew out houses from the mountains? |
| I klešete iz brda kuće spretno? | Will you still hew your dwellings in the mountains? |
| I klešete iz brda kuće spretno? | And you carve out of the mountains, homes, with skill. |
| I klešete iz brda kuće spretno? | carving comfortable houses out of the mountains? |
| I klešete iz brda kuće spretno? | And you hew houses out of the mountains exultingly |
| I klešete iz brda kuće spretno? | hewing out houses in the mountains and taking pride in your skill? |
| I klešete iz brda kuće spretno? | And ye carve houses out of (rocky) mountains with great skill. |
| Vi u brdima vrlo spretno kuće klešete | And dwellings hewed out of mountains ingeniously? |
| Vi u brdima vrlo spretno kuće klešete | And you carve out dwellings in the mountains, with skill? |
| Vi u brdima vrlo spretno kuće klešete | Will you still skilfully hew houses out of the mountains? |
| Vi u brdima vrlo spretno kuće klešete | And hew ye out houses in the mountains skilfully! g |
| Vi u brdima vrlo spretno kuće klešete | And you carve houses out of mountains with great skill. |
| Vi u brdima vrlo spretno kuće klešete | And you skillfully carve houses in the mountains? |
| Vi u brdima vrlo spretno kuće klešete | You hew dwellings in mountains and exult in that. |
| Vi u brdima vrlo spretno kuće klešete | Though ye hew out dwellings in the mountain, being skilful? |
| Vi u brdima vrlo spretno kuće klešete | while you skillfully hew out houses from the mountains? |
| Vi u brdima vrlo spretno kuće klešete | Will you still hew your dwellings in the mountains? |
| Vi u brdima vrlo spretno kuće klešete | And you carve out of the mountains, homes, with skill. |
| Vi u brdima vrlo spretno kuće klešete | carving comfortable houses out of the mountains? |
| Vi u brdima vrlo spretno kuće klešete | And you hew houses out of the mountains exultingly |
| Vi u brdima vrlo spretno kuće klešete | hewing out houses in the mountains and taking pride in your skill? |
| Vi u brdima vrlo spretno kuće klešete | And ye carve houses out of (rocky) mountains with great skill. |
| John Rockefeller, J.P. Morgan, Joseph Kennedy, Bernard Baruch stoji da su se zadivljujuće spretno povukli sa berze taman pre kraha i pretvorili svoju imovinu u zlato i ke . | John D. Rockefeller, J.P. Morgan, Bernard Beruch etc. all marvelled that they got out of the stock market just before the crash and put all their assets in cash or gold. |
