Prevod "pismena izjava" na engleski jezik:
Rječnik Bosanski-Engleski
Pismena izjava - prevođenje : Izjava - prevođenje : Izjava - prevođenje :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Pismena pozivnica. | A written invitation. |
| Može izjava? | How about a statement? |
| Nema izjava. | Make no statement. |
| Neka izjava? | Any statement? |
| Velika izjava! | Big statement... |
| Opozicija je po pitanju tih tragedija parlamentu uložila pismena pitanja. | The opposition has filed written questions to parliament on the tragedies. |
| I izjava o imovini i izjava o interesima postaju javne. | Both the wealth and the interest statements become public. |
| Ovo je njegova izjava. | Here's his statement, Mr Judd. |
| Revolver, metak, izjava, priznanje. | Gun, bullet, statement, confession. |
| O kako smešna izjava. | What a ridiculous statement. |
| Ovo je izjava godine. | That's the understatement of the year. |
| Evo ti prva izjava | He's just outside. |
| Izjava čuvara, Fantomasova maska. | The statement of the guard, the masks, Fantomas' card. |
| Još jedna takva izjava i... | Another crack like that, and I'll... |
| Može izjava? Poričete li optužbe? | How about a statement? |
| Jovanovićeva izjava izazvala debatu o Republici Srpskoj | Jovanovic's statement prompts debate on Republika Srpska |
| Ovo je puna legalna priznanica i izjava. | This is a fully legal receipt and statement. |
| Ha! Pa, to je nekompletna izjava godine. | Well, that's the understatement of the year. |
| Čini se da je to jaka izjava. | That's a strong statement. |
| Rumunski ministar vanjskih poslova smijenjen zbog grubih izjava | Romanian foreign minister sacked over abusive remarks |
| Imate li nešto da kažete? Samo kratka izjava? | You chewed me up in your headlines and all the jury had to do was spit me out. |
| Kwon je saopćio da će se kasnije u toku sedmice objaviti pismena odluka o daljnjem toku postupka. | Kwon said a written decision on how to proceed would be released later this week. |
| Dosta mi je i tih tvojih bombastičnih izjava, sudijo. | I've had just about enough of your hot air too, Judge. |
| Njegova izjava je dovela do hitnog sastanka pregovarača kosovskih Albanaca. | The announcement prompted an emergency meeting of Kosovo Albanian negotiators. |
| Njegova izjava je uslijedila pred majske predsjedničke izbore u zemlji. | His statement came ahead of the country's May presidential election. |
| To je vrlo egoističana i prepotentna izjava koju sam čuo. | That is quite the most egotistical and preposterous statement of my experience. |
| Previše televizije, previše izjava, previše govora u javnosti je jako štetno. | Too much television, too many statements, too much public speaking is seriously harmful. |
| Međutim, njegova najpopularnija poruka bila je njegova jasna izjava o islamu. | But his most popular message was his clear statement on Islam. |
| Dochia je također preporučio oprez po pitanju vladinih izjava za javnost. | Dochia also recommended caution in the government's public statements. |
| Neki Turci također smatraju da ministrova izjava nije bila na mjestu. | Some Turks also found the minister's statement as misplaced. |
| 529 00 27 10,215 00 27 11,633 Može izjava, gđice Frazier? | Don't crowd her. |
| Njegova izjava izazvala je direktnu reakciju političara etničkih Albanaca u Crnoj Gori. | His statement provoked an immediate reaction from ethnic Albanian politicians in Montenegro. |
| Međutim, Gulova prošlosedmična izjava u Teheranu bila je adekvatna, dodao je on. | However, Gul's statement in Tehran last week was adequate, he added. |
| To nije izjava kojom se može graditi klima povjerenja između suparničkih grupa. | This is not a statement that might build a climate of confidence between rival groups. |
| Tadićeva izjava dovela je do komešanja i kod političkih stranaka u Srbiji. | Tadic's statement also caused a stir among Serbian political parties. |
