Prevod "odan" na engleski jezik:
Rječnik Bosanski-Engleski
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Znaš, odan. | You know... loyal. |
| Odan sam revoluciji. | I am committed to the Revolution. |
| On je odan Kamaru. | He's loyal to Kamar. |
| Ti si odan fan ? | You're quite a fan, aren't you? |
| Divan i odan lažov. | A wonderfully loyal liar. |
| Uvek ću joj biti odan. | I'm sure I'll always be devoted to her. Hope you'll like her, too. |
| Trebao si biti manje odan. | You should have been less loyal. |
| Dobar je, odan, vjeran, poslušan. | Name one. He's kind, loyal, faithful, obedient. |
| Reci Allaha obožavam odan Njegovoj vjeri. | Say I worship God with devotion all exclusive for Him. |
| Reci Allaha obožavam odan Njegovoj vjeri. | Proclaim, I worship only Allah, as His sincere bondman. |
| Reci Allaha obožavam odan Njegovoj vjeri. | Say 'God I serve, making my religion His sincerely |
| Reci Allaha obožavam odan Njegovoj vjeri. | Say thou it is Allah I worship, making for Him my religion exclusive |
| Reci Allaha obožavam odan Njegovoj vjeri. | Say (O Muhammad SAW) Allah Alone I worship by doing religious deeds sincerely for His sake only and not to show off, and not to set up rivals with Him in worship. |
| Reci Allaha obožavam odan Njegovoj vjeri. | Say, It is God I worship, sincere in my faith in Him. |
| Reci Allaha obožavam odan Njegovoj vjeri. | Say Allah alone shall I serve, consecrating my devotion to Him. |
| Reci Allaha obožavam odan Njegovoj vjeri. | Say Allah I worship, making my religion pure for Him (only). |
| Reci Allaha obožavam odan Njegovoj vjeri. | Say, I worship only Allah, putting my exclusive faith in Him. |
| Reci Allaha obožavam odan Njegovoj vjeri. | Say 'I worship Allah and make my religion sincerely His. |
| Reci Allaha obožavam odan Njegovoj vjeri. | Say, Allah alone do I worship, sincere to Him in my religion, |
| Reci Allaha obožavam odan Njegovoj vjeri. | Say, I worship God alone and devote myself to His religion. |
| Reci Allaha obožavam odan Njegovoj vjeri. | Say Allah (it is Whom) I serve, being sincere to Him in my obedience |
| Reci Allaha obožavam odan Njegovoj vjeri. | Say, It is God I serve, sincere in my faith in Him alone |
| Reci Allaha obožavam odan Njegovoj vjeri. | Say It is Allah I serve, with my sincere (and exclusive) devotion |
| Odan je, pouzdan, temeljit i hrabar... | He's consistently loyal, courageous and efficient. He's recommended for transfer to the regular navy. |
| Nažalost, car je odan svome carstvu. | Unfortunately, the emperor is devoted to his empire. |
| Rumunija će biti odan partner NATO u, čija je ona država članica, i odan partner Izraelu. | Romania will be a loyal partner to NATO, of which it is a member state, and a loyal partner to Israel. |
| Odan si, pokušavaš da mi olakšaš situacijuu. | You're loyal, and you're just trying to make it easier for me. |
| Ibrahim je zaista bio dobrodušan, sažaljiv i odan. | Abraham was kind, compassionate, and penitent. |
| Ibrahim je zaista bio dobrodušan, sažaljiv i odan. | Indeed Ibrahim is most forbearing, very soft hearted, penitent. |
| Ibrahim je zaista bio dobrodušan, sažaljiv i odan. | Abraham was clement, compassionate, penitent. |
| Ibrahim je zaista bio dobrodušan, sažaljiv i odan. | Verily Ibrahim was forbearing, long suffering, penitent. |
| Ibrahim je zaista bio dobrodušan, sažaljiv i odan. | Verily, Ibrahim (Abraham) was, without doubt, forbearing, used to invoke Allah with humility, and was repentant (to Allah all the time, again and again). |
| Ibrahim je zaista bio dobrodušan, sažaljiv i odan. | Abraham was gentle, kind, penitent. |
| Ibrahim je zaista bio dobrodušan, sažaljiv i odan. | Surely Abraham was forbearing, tenderhearted and oft turning to Allah. |
| Ibrahim je zaista bio dobrodušan, sažaljiv i odan. | Lo! Abraham was mild, imploring, penitent. |
