Prevod "iznos" na engleski jezik:
Rječnik Bosanski-Engleski
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Vi kažite iznos. | You set the price. |
| Iznos je prema dogovoru. | The amount agreed upon. |
| Možete dobiti cijeli iznos. | You shall have it... the entire purchase price. |
| Daću ti dupli iznos. | It'll be my story against Bruce King's. |
| Vi samo napišite iznos. | You just fill out the amount. |
| Taj iznos uključuje i obuku. | This amount includes training as well. |
| Lako ćemo izvući cijeli iznos. | We'll have no difficulty getting the entire amount. |
| Bio bi to ogromnan iznos. | That would amount to a vastly greater sum. |
| Nisam mogao podići cijeli iznos. | I couldn't raise the whole amount. |
| Samo napišite iznos, 5,000, 10,000 | You just fill out the amount, 5,000, 10,000 |
| Nakon toga, taj iznos se prepolovljuje. | After that, the amount is cut in half. |
| Ovaj iznos je prenizak, kažu ginekolozi. | This figure, practitioners say, is far too low. |
| Bugarska zamrznula višemilionski iznos sredstava EU | Bulgaria freezes millions in EU funding |
| Možete li mi dostaviti tačan iznos? | Can you provide the exact amount? |
| Sto zlatnika bio bi pošten iznos. | Three hundred ryo would be a great help. |
| A sad da uredimo iznos oklade. | Now we will settle the amount of our wager. |
| Ako je rezultat preračunava nja iznos koji je tačno na sredini, onda se taj iznos zaokružuje na gore. | If the result of conversion is an amount, which is precisely in the middle it will be rounded up. |
| Svaki dodatni iznos će biti podložan oporezivanju. | Any excess amount will be subject to taxation. |
| Ulaganje je dostiglo iznos od 6m eura. | The investment reached 6m euros. |
| Iako ove otplate prevazilaze iznos novih pozajmica. | Already, these repayments exceed the amount of the new loans. |
| Uvek naplaćuj pun iznos od državnih službenika. | always get the full amount from public officials. |
| Cilj je da se dobije isti ukupan iznos. | The objective is to obtain the same total amount. |
| Troškovi se smanjuju samo za iznos plaće ministara. | Costs reductions are only by the amount of ministers' salaries. |
| Taj iznos je kasnije smanjen na 200m eura. | That amount later shrank to 200m euros. |
| Ukupan iznos u 2009. bio je 505m eura. | The total amount in 2009 was 505m euros. |
| Iznos je 20ak puta veći od njegove plaće. | Roughly 20 times in excess of his salary. |
| Platio sam ceo iznos u gotovini, 25.000 funti. | As I recall that transaction, I paid the full sum in cash 25,000 pounds sterling. |
| Ne sumnjam, ali ja bih uložio veliki iznos. | I don't doubt that, but I have a large sum to deposit. |
| Tačan iznos bit će utvrđen nakon procjene ukupnih gubitaka. | The exact amount will be established after total losses are assessed. |
| U prosjeku taj iznos dođe na nekih 200 eura. | On average, the bill comes to about 200 euros. |
| Hoćete reći da ćete ju prodati za taj iznos? | You mean, you'd sell for that? |
| Šta je godina, kad je u pitanju toliki iznos? | What's a year more or less when that kind of money is to be had? |
| Ali ste imali odmah točan iznos zajedno s porezom. | But you had the exact amount all ready, including the tax. |
| Sigurni ste da je banka pouzdana za toliki iznos? | You sure this bank is secure enough to hold that much? |
| Odbijemo li poreze, dobit ćemo iznos od 20ak milijuna dolara. | Deducting the taxes, it amounts to something in the neighbourhood of 20 million. |
