Prevod "dozvoljava" na engleski jezik:
Rječnik Bosanski-Engleski
Dozvoljava - prevođenje :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Obalska straža ne dozvoljava... | The coast guard will stop... |
| Ali očigledno on dozvoljava izuzetke. | But it clearly admits some exceptions. |
| Vic mi to ne dozvoljava. | Vic won't let me. |
| Trenutno Turska ne dozvoljava prigovaranje savjesti. | Currently, Turkey does not allow conscientious objection. |
| Pitaju te što im se dozvoljava. | They ask you what is lawful for them. |
| Pitaju te što im se dozvoljava. | They will question thee what is permitted them. |
| Pitaju te što im se dozvoljava. | They ask thee as to whatever is allowed unto them. |
| Pitaju te što im se dozvoljava. | They ask you (O Muhammad SAW) what is lawful for them (as food). |
| Pitaju te što im se dozvoljava. | They ask you what is permitted for them. |
| Pitaju te što im se dozvoljava. | They ask you what has been made lawful to them. |
| Pitaju te što im se dozvoljava. | They ask thee (O Muhammad) what is made lawful for them. |
| Pitaju te što im se dozvoljava. | They ask you as to what is lawful to them. Say, All the good things are lawful to you. |
| Pitaju te što im se dozvoljava. | They ask you what is lawful to them. |
| Pitaju te što im se dozvoljava. | They ask you, O Muhammad , what has been made lawful for them. |
| Pitaju te što im se dozvoljava. | (Muhammad), they ask you what has been made lawful for them (as food). |
| Pitaju te što im se dozvoljava. | They ask you as to what is allowed to them. |
| Pitaju te što im se dozvoljava. | They ask thee what is lawful to them (as food). |
| Pitaju te šta im se dozvoljava. | They will question thee what is permitted them. |
| Pitaju te šta im se dozvoljava. | They ask you (O Muhammad SAW) what is lawful for them (as food). |
| Pitaju te šta im se dozvoljava. | They ask you what is permitted for them. |
| Pitaju te šta im se dozvoljava. | They ask you what has been made lawful to them. |
| Pitaju te šta im se dozvoljava. | They ask thee (O Muhammad) what is made lawful for them. |
| Pitaju te šta im se dozvoljava. | They ask you as to what is lawful to them. |
| Pitaju te šta im se dozvoljava. | They ask you what is lawful to them. |
| Pitaju te šta im se dozvoljava. | They ask you, O Muhammad , what has been made lawful for them. |
| Pitaju te šta im se dozvoljava. | (Muhammad), they ask you what has been made lawful for them (as food). Tell them, All pure things are made lawful for you. |
| Koji nikome ne dozvoljava pristup ostrvu. | He won't allow anyone to land. |
| Da li ti brat dozvoljava da piješ? | Does your brother allow you to drink? |
| Doktor mu ne dozvoljava da izlazi iz kuće. | His doctor won't allow him out of the house. |
| Doktor mi ne dozvoljava da idem s vama. | Doctor won't let me go with you. |
| Meni zena ne dozvoljava da citam kod kuce. | IT'S JUST THAT MY WIFE WON'T LET ME READ AT HOME. |
| Beli čovek ne dozvoljava smejanje u njegovoj kući. | The white man does not permit laughing in this house. |
| Njeno znanje o životu dozvoljava joj da razume. | Her knowledge of life allows her to understand. |
| Nažalost taj ludak od direktora ne dozvoljava ulaz. | Unfortunately, this lunatic Director won't allow our men inside. |
| Moj muž mi ne dozvoljava da... nosim velike kese... | My husband don't allow me to carry big packages... |
