Prevod "cijelo popodne" na engleski jezik:
Rječnik Bosanski-Engleski
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Znam to cijelo popodne. | I've known it all afternoon. |
| Tu ste, dakle, cijelo popodne! | So, this is where you've been all afternoon. |
| Ne, imam cijelo popodne slobodno za pakiranje. | No, I have the whole afternoon free for packing. |
| Cijelo se popodne mota ovuda. Ima sudski nalog. | What happened to the 92,000 the doctor had Kirby pick up for him? |
| Razvoziš mlijeko cijelu noć i učiš cijelo popodne. | Delivering milk all night and studying all afternoon. |
| Vozili smo se cijelo popodne, a otac je mahnitao. | Mmhmm. We rode around all afternoon. Father was frantic. |
| Eddie, ti praktički stojiš na glavi cijelo popodne... zbog te djevojčice. | Eddie, you were practically standing on your head all afternoon... for this little girl. |
| Popodne | Afternoon. |
| Popodne? | In the afternoon? |
| Popodne. | In the afternoon. |
| Popodne? | Dan Fawcett. This afternoon? |
| Sutra popodne? | Tomorrow afternoon. |
| Danas popodne. | Yes. This afternoon. |
| Sutra popodne. | Day after tomorrow, at sundown. |
| Popodne, Papa. | In the afternoon, Papa. |
| Prijatno popodne. | Good afternoon. |
| Tri popodne! | Three o'clock in the afternoon! |
| Tri popodne! | Three in the afternoon! |
| Popodne odlazim. | I'm leaving on the afternoon train. |
| Celo popodne? | All afternoon? |
| Cijelo vrijeme? | All that time? |
| Cijelo proljeće. | The whole spring. |
| Cijelo večer? | All evening? |
| U tri popodne? | A little late? |
| Uzmi slobodno popodne. | Take the afternoon off. |
| Da. Jedno popodne. | Yes, one afternoon. |
| Hoćemo pecati popodne? | What, shall we trap a marlin this afternoon? |
| Popodne odlazimo. Slušaj. | We leave in the afternoon. |
| Naručiću ga popodne. | I'LL ORDER SOME MORE OF IT THIS AFTERNOON. |
| Može sutra popodne? | Gimme a break. How about tomorrow afternoon? |
| Dobro popodne, dame. | Afternoon, ladies. |
| Sutra popodne dakle. | Temorrow afternoon, then. |
| Popodne sam slobodna. | I have the afternoon off. |
| JEDNO JESENJE POPODNE | AN AUTUMN AFTERNOON |
| Radi cijelo vrijeme. | The old bean's working all the time. |
