Prevod "agenciju" na engleski jezik:
Rječnik Bosanski-Engleski
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Agenciju Williama Morrisa? | You're not funny. Actors would cost less. |
| Agenciju Viljema Morisa. | The William Morris Agency in New York. |
| Pokrenuo sam reklamnu agenciju. | I'd started a publicity office. |
| Stavi ovo na agenciju. | Joe! Get this on the wire! |
| Vodila sam modnu agenciju. Stvarno? | They'll never miss me. |
| Imam agenciju za nekretnine u komšiluku. | I have a real estate business in the neighborhood. |
| To je samo opravdanje za agenciju. | I gave that as an excuse at the agency for leaving. |
| Ja vodim 'Kyne novinsku agenciju', KNS. | I run Kyne Newswire Service KNS. |
| Kako ti to vodiš tu agenciju? | Well, what kind of a wire service are you running, anyway? |
| Imao sam istražiteljsku agenciju u San Franciscu. | I had a private agency in San Francisco. |
| Nisam tako vodio ni agenciju za nekretnine. | I didn't run a real estate office like that, and I can't run a city. Can I, Mac? TOM |
| Mnogo godina sam radila za jednu državnu agenciju. | I used to work for a state agency for many years. |
| Nadležnosti HPD a su prenesene na Imovinsku agenciju Kosova. | The HPD's responsibilities have been transferred to the Kosovo Property Agency. |
| Makedonska vlada će ustanoviti agenciju za upravljanje konfiskovanom imovinom | Macedonian government to establish agency handling property confiscations |
| Možemo nazvati turističku agenciju i raspitati se za imena odmarališta. | No. We can call a travel agency and check all the resort names. |
| Nemoj to da šalješ u redakciju... odmah prebaci na agenciju. | Don't give it to the copy desk feed it directly to the wire. |
| Izgleda, ceo život. Zašto je, onda, nisi prosledio na agenciju? | Jon, how long have you had this story? |
| Zašto ne nazoveš neku agenciju i unajmiš tjelohranitelja ili nešto? | Why don't you call an agency and hire a bodyguard or something? |
| KPS nije naša, izjavio je on za jednu lokalnu novinsku agenciju. | KPS is not ours, he told a local news agency. |
| To je bio samo razlog da napustim g. Burgoyne i agenciju. | I only told Burgoyne that as a excuse for leaving the agency. |
| I zar niste ušli u tu turističku agenciju sa okačenom crnkom? | And yet you came to this particular travel agency with a clinging brunette? |
| Već osam godina, 35 godišnji Dritan Xhengo vodi turističku agenciju u Tirani. | Dritan Xhengo, 35, has been operating a tourist agency in Tirana for eight years now. |
| Bilo koja novina, koja koristi vašu agenciju mogla bi da bude tužena. | Any newspaper that uses your wire service could be sued. |
| Za agenciju se planira da bude tijelo koje usmjerava zapošljavanje u javnom sektoru. | The agency is the intended conduit for public sector employment. |
| Albanski policijski izvori kažu za novinsku agenciju BalkanWeb da su uhapšena tri lica. | Albanian police sources told the news agency BalkanWeb that three people have been arrested. |
| Žao mi je, ali upravo sam zvala agenciju, i oni šalju neku ženu. | I'm sorry, but I just phoned the agency, and they're sending a woman over. |
| Naravno, mogao bih da pozovem agenciju i kažem im da se ne muče. | Of course, I could call the agency and tell them not to bother. |
| Ne, ja ću angažovati detektivsku agenciju oko toga... i javiću čim saznam bilo šta. | No, I'll put a detective agency on it... and I'll report the moment I hear anything. |
| On je za novinsku agenciju Beta nakon utrke rekao kako nije očekivao da će pobijediti. | He told the Beta news agency afterwards he had not expected to win. |
| Albanske vlasti otvorile su u Tirani u ponedjeljak (16. februara) novu Agenciju za očuvanje arheologije. | The Albanian authorities inaugurated a new Archaeology Rescue Agency in Tirana on Monday (February 16th). |
| To je samo par sedmica, izjavila je Batuova u srijedu za rumunsku novinsku agenciju Mediafax. | It's just a few weeks, Batu told Romanian news agency Mediafax on Wednesday. |
| BiH treba ustanoviti agenciju na državnom nivou da bi preuzela kontrolu nad svojim zračnim prostorom. | BiH is set to establish a state level agency to assert control over its airspace. |
| Da mi je ostala još trunka morala... dao bih ovo Lovingu da stavi na agenciju. | If I had any ethics left, I'd give it to Loving for his wire. |
| Lajčak je odgovoran za krizu u Bosni, saopćio je srbijanski lider za državnu novinsku agenciju Tanjug. | Lajcak is responsible for the crisis in Bosnia, the Serbian leader told state news agency Tanjug. |
| Za razliku od drugih koji nisu registrirani za te usluge, mi imamo registriranu agenciju, pojašnjava Radović. | Unlike others who are not registered for such services, we have registered our agency, Radovic explains. |
