Prevođenje "udio poslovanje kod" na bugarski jezik:


  Rječnik Bosanski-Bugarski

Poslovanje - prijevod : Poslovanje - prijevod : Udio - prijevod : Poslovanje - prijevod : Poslovanje - prijevod : Udio - prijevod : Poslovanje - prijevod : Poslovanje - prijevod : Poslovanje - prijevod : Udio - prijevod :

Ads

  Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)

Udio CO2?
Въглероден двуокис?
Udio CO2?
Съдържание на CO2?
Visok udio kisika.
Високо съдържание на кислород.
Kakav je udio?
Каква е сделката?
Poslovanje u sjeveroistočnoj Evropi
За бизнеса в Югоизточна Европа
Ne interesuje me poslovanje.
Не, искам да се забавлявам.
Moraju zaraditi svoj udio.
Скъпи гн Симс!
Prodao si mi svoj udio.
За толкова ми продаде дяла си.
CEZ će imati udio od 51 .
ЧЕЗ ще притежава дял от 51 в него.
Ili imaju oni udio u nebesima ?
Или имат дял на небесата ?
Zaradit ću koliki mi je udio?
Ще ми върнеш ли това, което съм вложил?
Uslovi za poslovanje u Srbiji su vrlo dobri.
Условията за бизнес в Сърбия са много добри.
Poslovni pregled slovenska kompanija proširuje poslovanje u Srbiju
Бизнес Словенска фирма разширява дейността си в Сърбия
Poslovni pregled Mercator će pojačati poslovanje u Bugarskoj
Бизнес Меркатор ще засили присъствието си в България
Udio kisika 4,7 bogatiji od Zemljinog prosjeka.
Съдържанието на кислород е с 4.7 повисоко, отколкото на Земята.
Udio EU opao je u 2010. na nivo od 46,3 , a bliskoistočni udio porastao je na 20,3 .
Делът на ЕС е спаднал през 2010 г. на 46,3 , докато този на Близкия изток се е покачил на 20,3 .
Glavni kod, običan kod.
Основен код, обикновен код.
Nakon preuzimanja, kaže vlada, njoj je ostao udio od 50,93 udio od 0,07 otišao je građevinskoj firmi Energoinvest.
Инженеринговото дружество Енергоинвест е придобило 0,07 .
Novi centar povećao bi prilike za poslovanje aerodroma. AFP
Новият център би увеличил възможностите за летището. AФП
Kako vam se cine uslovi za poslovanje u Evropi.
Не вярвай на всичко, което чуваш по радиото.
Kod.
Заради повелята.
Kod.
Повелята.
U pravu si, Pel, poslovanje je okrutna stvar ovih dana.
Ако не бях възразил в началото, вие веднага щяхте да приемете предложението им.
Poginuli kod Liježa... Šarleroa... kod Tanenberga.
Убиха го в Лиеж, него в Шарльороа, а другия в Таненберг.
Bugarska vlada ima udio od 51 u tom projektu.
Българското правителство има дял от 51 в проекта.
Hrvatska odbila udio u nuklearnoj elektrani, a Srbija zainteresirana
Хърватия каза не на дялово участие в българската атомна електроцентрала Сърбия е заинтересована
FBiH će prodati udio od 49 kompanije BH Airlines
ФБиХ ще продаде 49 от БХ Еърлайнс
Što kad bi ti prepustio svoj udio minulog rada?
Какво ще кажеш да ти продам моя дял за 1 дублон?
Pa ipak, znam da će udio mi biti velik.
Но както и да е, знам, че моя дял ще е голям.
Prema podacima Turkstata, u 2002. godini, udio EU u tutskom izvozu iznosio je 56,5 , a udio Bliskog Istoka bio je 9,6 .
Според Тюркстат през 2002 г. делът на турския износ за ЕС е бил 56,5 , докато делът за Близкия изток е бил 9,6 .
Kod brata.
При брат си.
Kod cega ?
За какво?
Kod Brewstera.
В хижата на Брюстър.
Kod pacijenta.
При един пациент.
Kod Takemuraya?
В Такемурая?
Kod Fukea ?
От Фуке?
Kod mene.
Аз съм го обучил.
Kod Bernija?
При Бърни?
Kod najboljeg.
Да, при найдобрия.
Kod Seibeija.
У Сейбей.
Kod prijateljice.
Защо?
Kod Brinkmeyera.
Тя къде е?
Kod tebe?
При теб, например?
Kod kuće.
Къде е Ани?
Kod kuće.
Вземи го.