Prevod "jasna izjava" do bugarskog jezika:
Rječnik Bosanski-Bugarski
Jasna izjava - prevođenje : Izjava - prevođenje : Izjava - prevođenje :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Uputstva jasna. | Инструкциите разбрани. |
| Neka izjava? | Защо го е направила? |
| Kakva izjava. | Как го казах. |
| Namjera je jasna. | Намерението им е ясно. |
| I izjava o imovini i izjava o interesima postaju javne. | И двете декларации за имущество и за интереси стават публично достояние. |
| Naša politika je jasna. | Нашата политика е ясна. |
| Jasna potvrda mojih reči. | Ето това е ясен пример за моите думи. |
| Da li je jasna? | Ето ви шифъра. |
| Ovaj optužba je jasna. | Поради това чудовищно обвинение. |
| Sinjorina je bila jasna. | Днес е късно. Отивам си вкъщи. |
| Velika izjava! Ućutite svi! | Млъкнете всички. |
| Izjava čuvara, Fantomasova maska. | Показанията на вързания надзирател, вашия разказ за маската, визитката на Фантомас... |
| To je provokativna izjava. | Смело изказване. Имате ли доказателства? |
| Može izjava za novinstvo? | Може ли да получим изявление? |
| Treba li vam izjava? | Трябват ли ви показания? |
| Pobjeda u Tirani je jasna. | Победата в Тирана е ясна. |
| Naša naređenja su jasna, kapetane... | Заповедите са ясни, капитане. |
| Ženevska konvencija ima jasna pravila... | Женевската конвенция има ясни правила. |
| Ali poruka je bila jasna. | Но предупреждението беше ясно. |
| Da li sam bila jasna? | Ти победи. Внеси си багажа. |
| A sada vaša izjava, izjava pod zakletvom, da cirkuski majmun ne zna govoriti. | Сега, относно вашите показания, клетвени показания, че цирковата маймуна е неспособна да говори. |
| Meni nijedna nije jasna. Nemaju smisla. | Нямам представа. |
| Je li vam jasna moja strategija? | Схванахте ли стратегията ми? |
| Politika Turske je vrlo jasna i odlučna. | Турската политика е много ясна и определена. |
| A na Poslaniku je jedino dostava jasna . | Дълг за Пратеника е само ясното послание . |
| A na nama je jedino dostava jasna . | Наш дълг е само ясното послание . |
| Ovde je bila čista i jasna istina. | Ето ви я голата истина, разкрита с една шокираща яснота. |
| Jedna stvar mi nikad neće biti jasna. | Само едно нещо не мога да разбера... |
| Jedna stvar mi nikad nece biti jasna. | Само едно нещо не мога да разбера... |
| Za mene, ti si jasna slika uspeha. | Според мен ти си успяла напълно в живота. |
| Čitava stvar mi je odjednom vrlo jasna. | Изведнъж всичко ми се изясни. |
| Jedna stvar, samo jedna je potpuno jasna. | Един факт, и един факт сам по себе си е кристално ясен! Кейти не се справя. |
| Jovanovićeva izjava izazvala debatu o Republici Srpskoj | Изявление на Йованович предизвика дебат за Република Сръбска |
| Šta je bila cuvena izjava Patrika Henrija? | Какво е казал Патрик Хенри? |
| Kako onda da se razume izjava TASSa? | Тогава как да се разбира изявлението на ТАСС? |
