Prevod "deva" do bugarskog jezika:
Rječnik Bosanski-Bugarski
Deva - prevođenje :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Deva. | Камила. |
| Koliko deva? | Колко камили? 17. |
| Reče Ovo je deva . | Каза Това е камила . |
| Dajem 100 deva onome ko vrati Muhammeda! | Давам 100 камили на онзи, който върне Мохамед. Или главата му! |
| Gdje njegova deva sjedne, tu Poslanik ostaje! | Където спре и седне неговата камила, на това място ще живее Пратеника на Аллах. |
| On kaže da ločeš cijelo ljeto kao deva! | Той казва, че ти си му го изпила. |
| Hvala. Mada me moja rođena deva ne poštuju. | Никакво уважение от децата. |
| Čoveče, kakav fleš... Prebio si se k o deva, čoveče! | Здравата си се напушил. |
| I o narode moj ! Ova deva Allahova za vas je znak . | О , народе мой , това е камилата на Аллах знамение за вас . |
| Nezavisnost sama po sebi neće dovesti do ekonomskog razvoja Kosova, smatra Deva. | Независимостта сама по себе си няма да тласне напред икономическото развитие на Косово, смята Дева. |
| Hidroenergetica će uslijediti spajanjem između termoenergetskih kompanija Electrocentrale Deva i ELCEN Bucuresti, te termoelektrane Paroseni. | Хидроенерджетика ще бъде продукт от сливането на топлоелектроцентралите Електрочентрале Дева и ЕЛЧЕН Букурещи , както и на топлоелектроцентралата Парошен . |
| Njegov kolega student Betim Deva misli da prijedlog teško da će u potpunosti zadovoljiti ijednu stranu. | Състудентът му Бетим Дева смята, че предложението едва ли ще задоволи напълно която и да е от страните. |
| Nirj Deva, britanski konzervativac, upitao je Georgievu da li je spremna za borbu protiv postojećih ograničenih interesa koji funkcioniraju širom EU. | Нирж Дева, британски консерватор, попита Георгиева дали е готова да се изправи срещу интересите на Съюза, ако се налага. |
| Ova deva Allahova za vas je znak zato je pustite da jede po Zemlji Allahovoj , i ne dotičite je zlom , pa da vas spopadne kazna bolna . | Оставете я да пасе по земята на Аллах и не я докосвайте със зло , иначе ще ви обхване болезнено мъчение ! |
| Uistinu , oni koji budu poricali ajete Naše i oholili se prema njima , neće im se otvoriti kapije neba i neće ući u Džennet , dok ne prođe deva kroz ušice igle a tako plaćamo prestupnike . | На онези , които взимат за лъжа Нашите знамения и се големеят пред тях , не ще им бъдат разтворени небесните двери и не ще влязат в Рая , додето камила не мине през иглено ухо . Така въздаваме на престъпниците . |
