Prevod "akademskog rada" na bengalski jezik:
Rječnik Bosanski-Bengalski
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Mog rada? | আম র ক জ , স আম ক বলছ . |
| NaÄŤin rada Xnesta | Xnest ম ড |
| Način rada kratice | বর তম ন ট য ব ব চ ছ ন ন করত ব যবহ ত শর টক ট |
| Bolje je od rada. | হ ম, ব ট ক জ করছ |
| Dužina rada prije prisilne pauze | যতক ষণ ক জ কর র পর ব রত দ ওয় হব |
| Dužina rada prije prisilne pauze | Vorwarnzeit, bevor eine Pause ausgelöst wird |
| Izvoz u asinhronom načinu rada | অসমক ল ন ম ড এক সপ র ট কর হব |
| Snimite video rada s računarom | আপন র ড স কটপ স শন র ভ ড ও র কর ড কর ন |
| Nacin rada moga oca je gotov. | আম র ব ব এখন আর আগ র স ট ইল ক জ কর ন ন . |
| sam vidio ogledalo mog životnog rada. | ...আম র সমস ত কর ম... |
| Idem na predavanja iz socijalnog rada. | আম সম জকর ম র ওপর ক ল স করছ |
| Podsjetnik za pauzu od rada na računaru. | ব রত মন কর য় দ ওয় র একট কম প উট র প র গ র ম |
| Skidanje novih poruka za offline način rada | অফ ল ইন ম ড এই ব র ত ট ব দ যম ন ন ই |
| Skidanje novih poruka za offline način rada | অফ ল ইন ম ড র জন য নত ন ব র ত ড উনল ড কর হচ ছ |
| Skidanje novih poruka za offline način rada | অফ ল ইন অবস থ য় ব যবহ র র জন য নত ন ব র ত ড উনল ড কর হচ ছ |
| Malena bela rada je možda redak talenat. | উপর ছ ট ড ইজ প রয় জন দ র লভ ম ধ হত প র (অবজ ঞ র স থ ) |
| Oldric Kilijan, veliki sam poštovalac vašeg rada. | অল ড র চ ক ল য় ন . আম আপন র ক জ র অন ক বড় ভক ত . |
| Ja sam veliki fan vašeg opusa rada. | আম সত য ই ব শ আপন র ক জ র একট প খ ন . |
| U asinhronom načinu rada, izlaz mora biti datoteka. | অসমক ল ন ম ড , আউটপ ট অবশ যই ফ ইল হত হব |
| Specificiraj samo jedno ime u ovom načinu rada. | এই অবষ থ ন শ ধ ম ত র একট ন ম ন র ধ রণ কর ন |
| Razgovarao sam sa njim o tvojoj zabrani rada. | আম ত ক ত ম র ক ল ল স ট সম পর ক বল ছ |
| Metaciti je kompajliran bez podrške za preopširan način rada | ম ট স ট ভ র ব স ম ড র সহ য়ত ছ ড় ই কম প ইল কর হয় ছ |
| U normalnom načinu rada, ne treba postojati opcija za veličinu. | স ব ভ ব ক ম ড , ম প স ক র ন ত ক ন অপশন উল ল খ কর আবশ যক নয় |
| Koja je razlika između spašavanja tamo i vašeg rada ovdje? | ক ছ ট . ত , আফগ ন স ত ন উদ ধ র ক জ চ ল ন আর এখ ন উদ ধ র ক জ চ ল ন র ম ঝ প র থক য ক থ য়? |
| GDM je primijetio da je gašenje ili prekid rada raÄŤunara u toku. | GDM কম প য ট র বন ধ ব র ব ট হওয় ট র প য় ছ |
| GDM je primijetio da je gašenje ili prekid rada raÄŤunara u toku. | GDM দ ব র প নর ম ভ অথব স থগ তকরণ কর ম সন ক ত কর হয় ছ |
| Meseci rada su izgubljeni, i meseci će biti potrebni da sve namestimo. | ম সব যপ র ক জ নষ ট হল, এব কয় ক ম স ল গব এগ ল আব র করত |
| Trideset napornih godina rada i dobra zarada bez mogućnosti da je potrošim. | ৩০ বছর শ ধ ই ট ক ক ম ন র চ ষ ট কর ছ ক ন ত খরচ কর র ক ন সময় প ই ন . |
| U tri godine vašeg rada u tajnoj službi, niste miješali posao i zadovoljstvo. | ক র প ট গ র ফ ত ত ম র ত ন বছর , ক জ থ ক আনন দক আল দ র খত প র ছ |
| Broj kartica u jednoj izlaznoj datoteci u asinhronom načinu rada, uobičajena veličina je 100. | অসমক ল ন ম ড একট আউপ ট ফ ইল র মধ য উপস থ ত ক র ড স খ য , ড ফল ট স খ য ১০০ |
| Spoznat će prave vrijednosti časnog rada i napretka zajednice uz minimalne troškove za porezne obveznike. | এই কয় দ দ র প রত দ ন সৎ পর শ রম র মর য দ শ খ র দরক র আছ প শ প শ ত র সম জ ও ত দ র অবদ ন র খল জনগণ র ট য ক স র অল প ক ছ ট ক র মজ র র ব ন ময় |
| 75 brodova uništeno, 30 nemoguće popraviti, 20 bi se moglo vratiti nakon nekoliko sedmica rada na njima u sigurnoj luci. | র প র ট ? ৭২ ট জ হ জ ড ব গ ছ . ৩০ ট ম র মত র পর ও ক ষত গ রস ত. |
| I gdje su distrikti slobodni da uživaju plodove svog rada, a ne da se bore jedni protiv drugih za mrvice! | য খ ন জ ল গ ল ম ক ত, এক অপরক স ব কর র জন য ন জ দ র মধ য য দ ধ কর র জন য ন ! |
| Da, znam. 30 godina rada u firmi koja prodaje vodu i uvek si se našao na najopasnijim mestima u najvažnijim trenucima. | হ য , আম জ ন . হ য . প ক ক ৩০ বছর এক জল র ক ম প ন র জন য ব ক র ত র ক জ করল , |
| Ako se vrati kući posle napornog rada, i nađe gomilu gangstera u kuhinji... kako rade neke gangsterske stvari ne zna se šta bi mogla da uradi. | স র দ ন ক ঠ র প রর শ রম র পর স যখন ব ড় ত এস ক চ ন একদল ম স ত ন দ খব ... ত র ব জ ক জ করছ ত ক ই ক ছ ই বলত হব ন , স ক করব |