Prevođenje "krova" na arapskom jeziku:


  Rječnik Bosanski-Arapski

Krova - prijevod : Krova - prijevod : Krova - prijevod : Krova - prijevod :

Ads

  Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)

Za pokrivanje krova.
آجل , عندما تستخدمه لتغطية الأكواخ
Volim bez krova.
بالتأكيد أحب أن تكون مكشوفة
Od podruma do krova.
كل شئ من الطابق العلوى حتى القبو
1900 dalje do krova.
و 1900 لتر من الـ 100 حتى السطح
Evo malo leda sa krova.
بعض الأشخاص لا يتعلمون أبدا هاك بعض الثلج من العليه
Od podruma pa do krova..
في قبوه و في العلية و على السطح
Jednog sam bacio sa krova.
... ورجل آخر رميته من على السطح
POBEGLA SAM KROZ PROZOR PREKO KROVA.
هربت من خلال كوة على السطح
Mogu da pogodim istinu sa krova.
لقد حصلت على الحقيقة من فوق أسطحة المنازل.
Bilo je zakaceno za ivicu krova.
كانت عالقه بنتوء بارز
A da netko provali preko krova?
ماذا إن أتى لص متسلق من فوق السطح وكسره من الداخل
Mislim da je netko pao s krova.
اظن انه هناك من سقط من فوق السطح
Stari Doyle? Da. Pao je s krova.
يبدو انه سقط من فوق السطح اوربما يكون دفع
Kao da je netko pobjegao preko krova!
يبدو وكأن احدا قد مر عبر السطح.
Tu je gore. Preko krova je prečac..
هناك ثمة طريق مختصرة عبر السقف
Danny, skidaj me s ovog prokletog krova.
داني ، أنزلني من هذا السطح
Samo se popni do krova, hoceš li?
تعالى هنا على السطح
Sagraden je da bude visok, cak do krova.
لقد تم طلائها باللون البنى عند السقف
Istu grupu s krova i još dvoje ljudi.
نفس المجموعة التي كان ستصعد إلى السطح واثنين إضافيين
Posjede ne mogu imati, ni krova nad glavom!
لا سقف يأويهم لا نقود تدفع لهم
Sta? Hilly, mrtav covek je pao sa krova.
هيلى رجل ميت يتدلى من السقف
I Sveti Nikola leti s krova na krov...
و السيد ساندمان يطير من سطح إلى سطح
A ti si meni dao onog petla sa krova.
و أنت أهديتني الديك الذيعلىبرجالكنيسة!
Ona će ti preurediti kuću od podruma do krova
ستزين بيتك ..... من القبو إلى القبة
Gladovacemo, bez krova, otimajte, palite ali nikada necemo odati Samsona!
سوف يعود ليطردكم من أرضنا سوف تكون أرض الجوع
Spustit čemo se do 65. i izači preko krova dizala.
سننزل للطابق الـ 65 ونعتلي سطح المصعد
OSudeni Smo na propaSt. Bez krova nad glavom, bez para.
قضي علينا ، نحن مشردان ومفلسان ومقضي علينا
Našao sam od kuda je došla vjeverica. Ima rupa pored krova.
لقد عرفت من أين جاء السنجاب، ثمة فتحة هناك في السقف.
Kamen koji je tako davno pao s ovoga krova i dalje pada.
الجحر الذى سقط من السقف منذ وقت طويل مازال يسقط
Jel postoji neki put do lokomotive a da se ne ide preko krova?
هل هناك طريقه للوصول الى القاطره بدون الصعود الى السقف
Čovjek koji se oslanjao na ivicu nakošenog krova visoke zgrade je bio čovjek s bradom.
لقد كـان يت كئ على إنحدار سقف بنـاية عـالية كـانالرجلذو اللحية لقد صرخت له لكي ينتبه
Sa zvezdanog krova na vrhu Ritza... želimo našim neustrašivim malim prijateljima... svu sreću... i sve najbolje!
م ن سقف ضوء النجوم المستوى العالي في أعلى ريتز... نتمني لأصدقائنا الصغار الشجعان حظ سعيد
Prije nego što netko padne s krova ili se zapali, pođimo k njima na dobrosusjedski razgovor.
قبل أن يقع أحد على سطح أو ي ضرم بنفسه النار... أظن أنه علينا الذهاب إلى هناك والقرع على بابهم... وإجراء حديث ود ي بين الجيران
Zasto bi ste to mislili? Zato sto sam ga video kako pada sa krova voza,kroz prozor.
لانى رأيته يتدلى من سقف هذا القطار بالضبط خارج تلك النافذه
Ne umem više da sanjam, a Ciganin bez snova je ko crkva bez krova, ko bukvar bez slova.
مثل كتاب دراسي بدون كلمات
Mogu iskopati rešetku i povećati rupu da vodi u hodnik do vrha bloka, a možda čak i do krova.
يمكنني أن أكمل هذه الفجوة الي الخارج وأ كبر الفتحة ممر الخدمة. فوق بناية الزنزانة ول ر ب م ا الي السقف.
Bili su krcati do krova bilo je ljudi koji su visili sa strane, iako je bilo hladno, ljudi su stajali na odbojnicima.
لقد أضطررت للركوب على سقف العربة كان الناس يتعلقون بنوافذ العربة من الخارج رغم برودة الجو وبعضهم كان يقف على الوصلات الحديدية بين العربات