Prevođenje "prizor posjeta" na češkom jeziku:
Rječnik Bosanski-češki
Posjeta - prijevod : Posjeta - prijevod : Posjeta - prijevod : Prizor posjeta - prijevod : Prizor - prijevod : Prizor - prijevod :
Ads
Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)
Broj posjeta | Počet navštívení |
Posjeta za doktora. | Carlosi, pan doktor má návštěvu. |
Visoka posjeta, ha? | Vzácná návštěva, ne? |
Zasenjujuć prizor! | Dobrý den. Jak oslňující zjevení! |
Nebesa, kakav prizor! | U všech svatých! To je podívaná. |
Prilično čudan prizor. | Dost zvláštní pohled. |
Kakav neobičan prizor | Jaký to neobvyklý pohled |
Nije ugodan prizor. | Nic pěkného. |
Pokaži prozor sa historijom posjeta | Zobrazit okno historie prohlížeče |
Koja je svrha vašeg posjeta? | Důvod vaší návštěvy? |
To je lep prizor. | To je hezký výhled. |
Divan prizor, g. Smi. | Pěkný pohled, pane Smee. |
Ah, kakav divan prizor! | Ah, to je velkolepý pohled. |
Vaša posjeta je bila vrlo ohrabrujuća. | Teď už jsem mnohem klidnější. |
Meni je to najljepsi prizor. | Je to nejkrásnější místo na světě. |
A prizor bas nije lijep. | Není to příjemné. |
Nije li ovo sretan prizor? | Neodvracej oči. |
OVO JE PRIZOR ZA OČI. | Tohle stojí za pohled. |
Neće bit neki lijepi prizor. | Běžte domů. |
Ovaj gospodin je žrtva posjeta kraljici Ma. | Tento pán se stal obětí návštěvy královny Ma! |
I ovo je vaša prva posjeta Filadelfiji. | Tati? Ano, Tracy? Já... |
Da nenadana posjeta nema veze s propusnicama? | Jako v Paøíži. Nesouvisí tvoje návštìva s tìmi tranzitními dokumenty? |
Da nenadana posjeta nema veze s propusnicama? | Nesouvisí tvoje návštěva s těmi tranzitními dokumenty? |
Ova posjeta dvorcu jako me je zabrinula. | Návštěva na zámku mne velmi zaměstnává. |
Kakav prizor Ukloni ih, ukloni ih | To je ale pohled Odžeň je, odžeň je |
OVO JE PRIZOR ZA O I. | Tohle stojí za pohled. |
Jest! Nisam lijep prizor, ali ne grizem. | Není na mě určitě hezký pohled, ale určitě vás nekousnu! |
To je rekao, prizor mene kako spavam. | Tohle řekl. Obraz, kde jsem smyslně ležící v posteli. |
Kako je ovo prijatan prizor za oči. | Jak lahodný pohled. |
Da prizor nije tako grozan, bio bi smešan. | Kdyby to nebylo tak ošklivé, bylo by to směšné. |
Odličan prizor, hiljadu zmija u žbunju, teraju ih dimom. | Je to docela jiný pohled, 1 000 chřestýšů v podrostu a spousta lidí, kteří je vykuřují ven a mlátí po hlavách. |
Svakako, Rim. Posjeta Rimu rado ću se sjećati do kraja života. | Svou návštěvu zde budu chovat ve vzpomínkách až do konce života. |
Mogu da podnesem prizor crva I pogled na mikroskopske klice | Snesu pohled na červy a bakterie pod mikroskopem |
Bila je divna noć. zvijezde su sjajile iznad uspavanoga staroga grada. lijep prizor. | Noc byla krásná. Hvězdy zářily jako diamanty vysoko na nebi toho ospalého starobylého městečka. Zrovna jako by to někdo namaloval. |
Ako Laszlova prisutnost može potaknuti ovakav prizor... što bi još mogao učiniti ovdje? | Když mùže Laszlo vyvolat takovou demonstraci v baru co dalšího jeho pøítomnost pøinese? |